How do I convert the volume of roofing material that I'm tearing off from a garage?

You will need the 10 cubic yard container, even though it is a small roof 10 cubic yards is 90 cubic feet. About as much as you can put on a 1/2 ton truck and will weigh approximately 1500 lbs. You will need 2 bags and possibly 3 compare costs. hope this helps